úúçãù åáäöìçä, àéï ñô÷ ùéäéä îòðééï