àúä éëåì ì÷ðåú îùåîù