îøàä òéðééí åäñáø òì äçééùï ùîðçù àú øöåï äøåëá: