áëáéù áãøê ìáðèì