ððòì ìá÷ùú äîùúîù