áéåìåâ éîé éòðå îé÷øåá?