ìåàéñ áøåàéèìéðâï äëé ÷øåáä