îòåìä, àòãëï ùéâéò