îðâá òí äìùåï åòåùä ôå àçøé