äàí äñãøú? úáãå÷ àåìé òí çáø ùðú÷ì áæä àå îåñê åëàìä