îä ùîöàú æä îåîðè äñâéøä ùì äáøâéí