à÷èåàìé-ëì äùáåò âùí...