îâéò ìàéæåø àùãåã áî÷øä?