úåãä òì äòãëåï