היי פיירבלייד, זה מצער לשמוע.
אני לא תומך בהתנערות מהאחריות שלהם אבל:
שמעת (או הצגת) רק צד אחד בסיפור ואנחנו לא יודעים מה נאמר בין הסוכנות לחבר טרם המכירה. אין לי מושג אם המשפט "אין אחריות על המנוע" הוא משפט סטנדרטי או משפט שאמור היה להדליק אור אדום אצל החבר שקנה, מה הדגם וכמה ק"מ המנוע כבר עשה.
מצד אחד שומעים פה סיפורים על עקיצות מצד סוכנויות יד שניה, מצד שני לא כל כלי שיוצא מסוכניות כאלה נמצא תקול.
לגביך: כמו שכתבו פה-תקנה חדש, משומש מיבואן או במסגרת אחריות או מאדם פרטי+בדיקה, או מסוכנות שתתן לך 3 חודשי אחריות.

לגבי הצד המשפטי: אני לא עו"ד אך על פניו (מצד הקונה) העסקה נעשתה שלא בתום לב אם אכן המנוע היה דפוק וטופל עם פלסטר לצורך הבדיקה והמכירה. לך תוכיח. תמיד אפשר לנסות למצוא צדק בבית משפט לתביעות קטנות.