äâøéæ ðåòã ìäôçéú øòùéí.