àéôä éù ìîãåã ÷ñãåú scorpion áúà áá÷ùä?