àçøé æéëåé îò"î ä-nxr òåìä 2100, îä àðé îôñôñ?