éäåã îëåï àãéø.