àðé àùëøä çñåí áôùôùå÷