úìåé àí äåìëéí ìøééðå àå ìæééúåðé.