îøâéù ëîå áòéä áçùáåï.