àæ ìîä àúä øåöä ìùéí çì÷ çãù?