àúä îôñôñ áæä ùàúä áî÷åí äìà ðëåï