äñëí äçöéä äåà îä ùãåô÷ àåúëí åîä ùîøàä ùëáéëåì äôåì îôñéã