äãéåï äæä ðåìã úôì.