ìîä ìà ìäòìåú àåúä ë"èëðå÷øè îäòáø?"