åäðä îðäì äúåëðéåú åääú÷ðéí: