÷åðôãøè åàøéàè