îàñèø òåæ áùáéìê