åàì úùç÷ àú îùç÷ äôåìéèé÷àéí -