úòìä úîåðä.