ø÷ îæëéø ëîä îäâéôéí äîâðéáéí: