ñçèééï òì äòãëåï