àéæä ãëàåï äøîæåø äæä