ãéñì÷öéä ÷ìä.