úôñé÷ ìøëá áùåì.