àéï ìê äàøìé, àæ ÷åîðãå àúä ìà úäéä