äàí äí îúëååðéí ìøëåá ìîöãä ?