äâãéì øàù:îæìâ äôåê+÷øèøéâ' øâéì.