éøå÷ î÷ðàä. áäöìçä.