îé øåöä áøéëä á÷åîä äàîöòéú ?