úúçéì îëéååï ñàâ àçåøé áúåø äúçìä