çðåéåú áàéðèøðè àå áàøðá àðøâéä (çðåú äàáéæøéí ùì îèøå)