ùðä èåáä ìëåìí.