ôúï ùçåø äåà ÷èðö'é÷.