öîø ôìãä åñáåï ëìéí åáòãéðåú