"áäååàé äééúä áòééú òëáøåùéí. òã ùîéùäå òìä òì øòéåï îáøé÷. ìééáà ðîéåú îäåãå. äðîéåú éäøâå àú äòëáøåùéí. åæä òáã. äðîéåú äøâå àú äòëáøåùéí. äí âí äøâå úøðâåìåú, çæøæéøéí, öéôåøéí, çúåìéí, ëìáéí åéìãéí ÷èðéí. äéå ãéååçéí òì ðîéåú ùú÷ôå àåôðåòéí, îëñçåú ãùà, òâìåú âåìó åàú â'éîñ îéö'ðø. ëòú áäååàé éù ðîéåú ëîñôø äòëáøåùéí ùäéå ôòí. äååàé äçìéôä àú áòééú äòëáøåùéí ááòééú ðîéåú.
...
ìçáøä äàðåùéú äééúä áòééú ôùò. äéà ùëøä ùåèøéí ùééìçîå áôùò. ëòú éù ìçáøä áòééú ùåèøéí"

úøâåí çåôùé ùìé ìèéí øåáéðñ îñôøå äîåîìõ Still Life with Woodpecker. àâá ñéôåø ãåîä ìñéôåø ùì äååàé éù áòåã î÷åîåú áòåìí áäí àðùéí çùáå ùéáåà çéä îçå"ì éùðä àú äàéæåï äèáòé áîãéðä - åäåà àëï ùéðä, úîéã ìøòä. åàðçðå âàéí áæä ùééáùðå áéöåú ùæä ãé ãåîä - áòéä àçú ðôúøä åàçøú, ÷ùä éåúø, ðåöøä.