ùåøä úçúåðä çáøéí, àéê îð÷éí