ציטוט נכתב במקור על ידי ofir צפיה בהודעה
לקחתי על עצמי פרויקט קטן לתרגם [על ידי הוספת כתוביות] סרטון מאנגלית לעברית.

ואני לא בדיוק מוצא תוכנה שעושה את זה...

אני מחפש:
1.תוכנה חינמית.
2.פונטים בעברית [כי צריך תרגום...]
3.אם ניתן להטמיע בגוף הסרט - יתרון.


אני אשמח לכל סיוע/המלצה/לינק שעובד.

תודה.
בבקשה (:
http://www.aegisub.org/